
3 Simple Ways to Improve Your Listening Skills
By Nathalie V. Fairbanks
What's the easiest way to learn Italian? Spend three months in Italy! While you might need a little time to get organized, you can pretend to be in Italy by getting exposure to a lot of spoken Italian. (I picked Italian, but this is true for any language). Here are 3 resources you can use to dramatically improve your listening skills:
I. Your Textbook CD
Most language courses on the market today come with a
recording. However, there are more and less effective ways
to use it. Keep 2 things in mind:
1. Listening to your CD a few times from start to finish
won't do much for you. Your brain needs repetitions in
order to learn the new sounds, words and expressions.
Instead, choose a text/dialog that you have worked on and
that you understand when you read it. Now listen to that
dialog at least 10 times in a row. Depending on how familiar
you are with Italian, you might need to repeat this for
several days.
Keep listening to the same text until you understand
everything, until you can "see" what they're saying. It
will be just like listening to a conversation in English.
2. You want exposure to Italian only. Your goal here is to
create a separate space in your brain that operates strictly
in Italian. Switching back and forth between Italian and
English won't be very effective.
If your CD has a mix of Italian and English (e.g.,
instructions in English), here's what you do: copy each
Italian text/dialog onto a CD or save it as an MP3 file.
Save each text/dialog as a separate file, then listen to it
as described above.
If you prefer using a traditional tape, I suggest you make
10 successive copies of that dialog on tape. This way, you
won't need to rewind every 2 minutes.
II. Radio Shows
Find a radio station that has shows in the language you are
learning. Here are a few stations for the most common
languages that you can stream over the internet:
Spanish (Mexico):
Spanish (Peru):
French (France):
German (Germany):
Italian:
Radio shows can be a bit overwhelming at first because you
have no written text to hold on to. Don't despair - you'll
grow into it!
Find a show on a topic that interests you (business,
politics, sports, arts, etc.). Listen to the same show every
day, or every week, however often it is broadcast. It is
easier to follow a conversation when you already know the
topic.
If you stick to one show, you'll get familiar with that
particular host's expressions and over time, you'll
acquire the basic vocabulary in that area of interest. From
there, it will be easy to expand.
By recording the show, or just using one of the show's
recordings available on the websites mentioned above, you
get a chance to listen to the same edition of one show more
than once - a really good idea that will keep your
frustration levels in check!
III. Movie Nights
Pick one night a week where you'll watch a movie. In
addition to the language exposure, foreign movies help you
to get to know the culture surrounding the language.
I personally like our Netflix subscription, as they let you
keep movies as long as you want and have a large selection
of foreign movies. DVD's allow you to switch the subtitles
on and off and to repeat scenes without constantly
rewinding, which comes in very handy.
Here's what you do:
1. Watch the entire movie with subtitles.
2. Pick one short scene (2-3 minutes) and watch it a few
times, until you are thoroughly familiar with the dialog.
3. Turn off the subtitles...
4. You'll see where you are missing words and parts of the
dialog.
5. Turn the subtitles back on.
6. Consciously fill the gaps - listen closely to the parts
that seemed difficult and find out what they mean.
7. Turn the subtitles off again...
8. Repeat until you understand what's being said in the
whole scene.
If you are learning one of the more common languages,
you'll find DVD's of popular American movies that have
been dubbed in Spanish, French, and sometimes German. You
can find out by checking the left column of the movie
description on the Netflix website.
This is how you can use dubbed movies:
1. Watch the entire movie in English first to understand the
story.
2. Pick one short scene and watch it in English first.
3. Now watch it in the target language (that's the language
you are learning).
4. See where you're getting stuck.
5. Watch it again in English and find out what you were
missing.
6. Return to the target language...
7. Repeat until you understand the entire dialog in the
target language.
In the end, the foreign movies with subtitles are more
efficient. You can read the translation while you hear what
they say, and although the translation doesn't always match
the original wording 100%, the meaning is generally
preserved.
Have fun!
Nathalie Fairbanks publishes "Language Learning Express," an e-zine for those who want to learn a language fast! Get your FREE subscription and e-book "The 7 Language Learning Secrets Your Teachers Can't Share With You" at http://www.SpeakEZLanguages.com
Article Source: http://EzineArticles.com/?expert=Nathalie_V._Fairbanks
http://EzineArticles.com/?3-Simple-Ways-to-Improve-Your-Listening-Skills&id=1167348